AB | En Heber gewon Jaflet, en Somer, en Hotham, en Sua hun zuster. |
SV | En Heber gewon Jaflet, en Somer, en Hotham, en Sua, hunlieder zuster. |
WLC | וְחֶ֙בֶר֙ הֹולִ֣יד אֶת־יַפְלֵ֔ט וְאֶת־שֹׁומֵ֖ר וְאֶת־חֹותָ֑ם וְאֵ֖ת שׁוּעָ֥א אֲחֹותָֽם׃ |
Trans. | wəḥeḇer hwōlîḏ ’eṯ-yafəlēṭ wə’eṯ-šwōmēr wə’eṯ-ḥwōṯām wə’ēṯ šû‘ā’ ’ăḥwōṯām: |
AC | לב וחבר הוליד את יפלט ואת שומר ואת חותם ואת שועא אחותם |
ASV | And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister. |
BE | And Heber was the father of Japhlet and Shomer and Hotham and Shua, their sister. |
Darby | And Heber begot Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister. |
ELB05 | Und Heber zeugte Japhlet und Schomer und Hotham, und Schua, ihre Schwester. |
LSG | Et Héber engendra Japhleth, Schomer et Hotham, et Schua, leur soeur. - |
Sch | Und Cheber zeugte Japhlet und Schomer und Chotam und Schua, ihre Schwester. |
Web | And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister. |